Uno dei luoghi ove, con il nuovo entourage della Casa Bianca, l’Europa giocherà una grande partita imprenditoriale e’ Cuba: lo e’ perche’ molti cambiamenti hanno aperto dei varchi nell’internazionalizzazione del business, in cui presto ci entreranno in molti , soprattutto dagli Usa, e l’ Italia non deve perdere le sue opportunita’ come spesso ricorda l’Avvocato Alessandro Senatore , presidente dell’Istituto di Cooperazione e Sviluppo Italia Cuba , con la compliance interlocutoria e il diretto contatto con il Console Generale a Roma Yahazimell Fernandez Silva . La lingua e la comunicazione non e’ strumento secondario del contatto che la situazione richiede, anzi e’ l’incipit primario perche’ il mercato e’ stato da sempre improntato da fiducia, conoscenza e cultura , come fondamento principale . Spesso sentiamo parlare di cultura cubana in Italia; invece questa volta, nella settimana che chiude il mese antecedente a quello natalizio, si parlerà di cultura e lingua italiana a Cuba .
Viene infatti organizzata a l’Avana dall’Ambasciata d’Italia, in collaborazione con il Ministero della Cultura cubana, la Oficina del Historiador della Città dell’Avana ed il Comitato cubano della Società Dante Alighieri, la “Settimana della Cultura Italiana a Cuba ” dal 21 al 27 Novembre 2016: rappresenta senz’altro il principale evento a Cuba legato alla cultura italiana nonché l’appuntamento più importante tra quelli organizzati dalle Rappresentanze straniere nella Capitale cubana. Parallela a questa la “Settimana della Lingua Italiana nel Mondo e Seminario degli Italianisti Cubani” . A che serve imparare l’Italiano in un Paese che inizia a porsi sul mercato internazionale con differenti prospettive rispetto al passato? La Settimana della Lingua viene organizzata dall’Ambasciata d’Italia, in collaborazione con la Facoltà di Lingue Straniere dell’Università dell’Avana (FLEX) e con altri Enti culturali cubani, proprio per condividere l’importanza crescente dell’interlocutore nostrano, mai come ora fattore imprenditoriale fondamentale.
L’antipasto si è sancito il 16 novembre alle 11,30 presso la Casa Garibaldi (Callejón Justiz # 21 e/Oficios y Baratillo, Habana Vieja) , ove si è tenuta una conferenza stampa per presentare il programma dell’evento. La XIX edizione della Settimana della Cultura sará dedicata a Umberto Eco, Ettore Scola ed ai “500 anni dalla prima pubblicazione dell’Orlando Furioso” di Ludovico Ariosto.
Le relazioni bilaterali fra Italia e Cuba stanno attualmente vivendo un importante momento di intensificazione politica, e le visite di alto livello del Presidente del Consiglio Matteo Renzi a L’Avana, e del Presidente cubano Raul Castro a Roma, lo hanno dimostrato ; vivace e fruttuosa è la collaborazione in campo culturale: sono molti gli artisti italiani che visitano o vivono a Cuba e promuovono il nostro patrimonio sull’Isola, così come gli esponenti del mondo della cultura cubana che vengono accolti in Italia.
Particolarmente intensa è la collaborazione a livello economico e commerciale, con l’Italia che è fra i primi dieci partner di Cuba, secondo paese UE dopo la Spagna. Le importanti missioni imprenditoriali italiane a L’Avana, l’ultima delle quali a luglio scorso guidata dal Vice Ministro degli Esteri Mario Giro e dal Sottosegretario MiSE Ivan Scalfarotto, insieme alla storica partecipazione dell’Italia alla FiHav, danno il segno di questa importante dimensione dei rapporti bilaterali. E’ inoltre attivo un Comitato Imprenditoriale fra Italia e Cuba, la cui quinta sessione si è tenuta lo scorso settembre a Roma, inaugurata dal Ministro dello Sviluppo Economico, Carlo Calenda, e dal Ministro del Commercio Estero e degli Investimenti Stranieri di Cuba, Rodrigo Malmierca.
Cuba è anche un paese prioritario per la Cooperazione italiana, che è presente con alcuni programmi bilaterali e con il finanziamento ad organizzazioni multilaterali e ad alcune OnG. I settori individuati per la cooperazione bilaterale sono quello della sicurezza alimentare e del recupero del patrimonio architettonico. Alessandro Senatore è entusiasta dei risultati ottenuti fin qui e dei progetti a divenire : ” È da poco terminato un periodo di proficuo ed intenso lavoro alla XXXIV FIHAV- Fiera internazionale dell’Avana. Le dieci aziende italiane, presenti nello stand dell’Istituto, hanno suscitato un grande interesse per la forte capacità innovativa dei loro prodotti soprattutto nel campo delle costruzioni turistiche. Nei prossimi mesi lavoreremo anche per portare avanti due interessanti progetti nel settore dell’energia rinnovabile ed in quello della ricerca oncologica,”. Infatti Cuba e’ tra i primi Paesi per la ricerca e l’innovazione tecnologica per la cura di queste malattie.
Andrea Ferrari, nuovo Ambasciatore Italiano, appena accreditato in Cuba, ha detto nel suo breve discorso all’inizio della conferenza stampa di presentazione della XIX Settimana della Cultura Italiana in Cuba: “Non ci sono dubbi che la cultura è l’elemento centrale delle relazioni tra l’Italia e Cuba”. Infatti anche nei momenti più difficili delle relazioni con l’Unione Europea, la cultura tra i due paesi è sempre stata un vincolo vivace e di forte scambio, molto apprezzato dalle due parti. La settimana sara’ dedicata a tre grandi figure italiane: Umberto Eco, che è morto pochi mesi fa e non necessita presentazioni. ” In nome della rosa” è il suo romanzo più famoso e la versione cinematografica con Sean Connery ha avuto un enorme successo. La scomparsa di Umberto Eco ha lasciato un grande vuoto nel mondo della letteratura e del giornalismo. Mercoledì 23 si e’ tenuta una conversazione sul suo estro con la partecipazione della prestigiosa intellettuale Graziella Pogolotti, nel Centro Culturale Dulce Maria Loynaz.
La Settimana è dedicata anche ad Ettore Scola, famoso regista, anche lui deceduto di recente, che è stato un grande amico di Cuba ove ha viaggiato in molte occasioni, e ha ricevuto riconoscimenti internazionali. Il terzo ospite speciale sarà l’artista Michelangelo Pistoletto, il più famoso esponente dell’arte povera italiana , che ha partecipato alla Biennale de L’Avana l’anno scorso e che presenterà al pubblico la performance “Walking Sculpture” e un’esposizione personale permanente. Inoltre offrirà nel 3º Forum Rebirth ” Geografie della trasformazione ” , nel Gran Teatro de La Habana Alicia Alonso.
Tancredi Francese, consigliere politico e incaricato culturale dell’Ambasciata d’Italia ha presentato il programma molto nutrito, che comprende incontri su Eva Mameli Calvino e ” La Cuba di Alba de Céspedes “. Gli ingegneri Antonelli di Gatteo saranno presenti nel Castello di San Salvador, dove si parlerà di questa famiglia italiana cosi importante nel settore dell’ architettura militare in Europa, Africa e America Latina. Seguirà una mostra sul loro operato eseguita dagli allievi dell’Istituto Tecnico Superiore Garibaldi /Da Vinci, di Cesena, e dell’Ecoistituto di Cesena, Comune di Cesena, Comune di Gatteo y la OHCH.
La musica è grande protagonista della XIX Settimana, dall’inizio con “Vivaldi e altre follie”, con il maestro Maurizio d’Alessandro al clarinetto, che terrà anche la classe magistrale ” Il clarinetto tra storia ed estetica ” e suonerà in un concerto per piano e violino. Inoltre offrirà un’altra classe magistrale nella Scuola delle Arti – ENA.
Sono diverse le mostre di pittura : martedì 22 e’ stata la volta dell’inaugurazione dell’esposizione di Anita Guerra “Mi Cuba e la mia Italia, rivivere il passato e vivere il presente”; quindi l’esposizione collettiva ” Nido sin arbol ” , con alcuni artisti cubani e il famoso Jannis Kounelis , nel Centro Wilfredo Lam, con una personale. Anish Kapoor aprirà la sua esposizione in Arte Continua Domenica 27, e seguirà Donato Piccolo che inaugurerà la sua mostra ” Hi is making beautiful dreams “. Il Prof. Spinosa terrà una conferenza in omaggio alla memoria di Francesco Valerio a l’Avana e sulla pittura napoletana dal seicento all’ottocento.
” Carteles all’Italiana” ha presentato manifesti di films italiani presentati in Cuba, della collezione di Gigi Bardellotto, martedì 22 nel Centro Fresa e Chocolate.
La Settimana e’ partita con l’esposizione fotografica ” Mantua –Cuba ” di Paolo Simonazzi, e venerdì 25 ci sarà la presentazione del libro di fotografie ” Mantua- Cuba”, di Simonazzi e Davide Barilli, nella Casa Garibaldi, la sede della Società Dante Alighieri a L’ Avana. Sabato 26, in questa stessa sede si svolgerà il 3º Seminario Storico sulla Presenza Italiana in Cuba, con la partecipazione di Domenico Capolongo, coordinatore di dieci volumi su questo tema, e molti altri esperti. Per concludere in bellezza, il concerto “L’Orlando melodioso”, diretto dal maestro Chorens, direttore del Teatro Lirico Cubano, che ricorderà i 500 anni dalla prima pubblicazione dell’Orlando Furioso, poema cavalleresco di Ludovico Ariosto.
